miércoles, 30 de enero de 2013

misPIEDRAShablan





XIKINCHO/OREJAS DE RATA.


soy escultor y solamente me dedico a la talla directa en piedra
represento a la tercera generación de escultores con el mismo nombre
mi familia tiene cien años de vivir en el arte. 






las piedras son para siempre

                                 mis piedras tienen características propias que describen lo que he leído o aprendido como en esta cabeza de "ukuk-kan" que seria la traducción para "su plumaje de la serpiente" en maya yucatec el que ahora puedo hablar y leer, por lo que mis tallas cuentan historias reales, la diferencia con la versión de "kukulkan" en el tzakualli (pirámide en español) de chichenitza esta en que: 
                        
                         la lengua de la serpiente en mi talla pertenece al hombre.






EN XCARET están situadas al arranque de la escalera en el tlachco
(sitio para el juego de pelota) las serpientes en la cultura azteca y maya simboliza el conocimiento, en la escalera enmarcan el ascenso al conocimiento .













el tlachco esta rodeado por una trecena de piezas monolíticas 








serpientes incensario.








acha rana, es un elemento ornamental en el vestuario del jugador 
 los anfibios están relacionados al "ullama" (juego de pelota de hule) 






astabandera en estalactita, son tres serpientes anudadas, 
pesa seiscientos kilos.





mi versión de aro para la decoración del tachtlli o juego de pelota
es una serpiente emplumada que se devora.












jaguar guacamaya esta es una talla monolítica
 con treinta meses de trabajo diario, 
pesa tres toneladas y media
 visita su blog.







                                gran jaguar echado, una talla de dos toneladas






portaestandartes guerrero kulu, encuclillado,
el tiene un mono zaraguato encimado en el penacho,
 pesa dos y media toneladas






jugador de pelota con todo el atuendo tallado,
este es mi taller en xcaret en 1997,
 con una enorme y única producción escultórica




                                      es un jaguar que ataca un venado













                          


                        jugador con un atuendo completo, con un monstruo de la tierra en la mano derecha , se usaba como manopla para golpear la bola en uno de los estilos de juego así como la manga de protección en el brazo izquierdo para el uso del brazo, una protección en el abdomen de madera con un cinto de piel de venado que detiene un centenar de tiras de piel de jaguar que forman un faldón cada una con un chalchihuite ensartado en la punta, usa calces uno de ellos con protección para los dedos y una rodillera en la pierna izquierda,  sigue su xoloscuintli





visita también  xikincho.blogspot.mx






miércoles, 16 de enero de 2013

XIKINCH'O-orejas de rata



    primero de agosto de 1995 xcaret quintana roo





--- Entonces después de cinco años viviendo en el estudio de san jerónimo, mi trabajo se convirtió en un deleite, la escultura lo es,
 la biblioteca del abuelo, las piedras, la suma me hizo olvidar el cine, las filmaciones , snobismos, el mundo se convertía una vez mas.
Todo se volvió de piedra.
Tuvimos la suerte de pensar en brillar diferente, en otro lugar ,  como obra del destino el taller se mudó a Xcaret. Todo sucedió simplemente, hace ya 19 años.
Conocí a Miguel Quintana, quien con mucha confianza recibió mis ideas y asi pude iniciar la talla de grandes bloques de roca, de nuevo tallando como los de mi familia , mi linaje, mi sangre.
Los mayas y su cultura entonces me dominaron y mi escuela azteca que me rebaza se entrelazo y asi tallé personajes reales antes nunca vistos, ….siempre he dicho que soy un tlacuhilo muy orgulloso de sus raíces, hijo de tigres…..
Al inicio en Xcaret apareció el “alux” quien fue mi primer ayudante, el me grito al segundo día de modo burlón “XIKINCH’O” lo que significa orejas de rata, …..
Que me encantó y que me dio la oportunidad de tener un pseudónimo que me ha hecho crecer aquí con mis propios logros.
Mi marca en Xcaret es permanente, las piedras son para siempre y por que hoy la tecnología gobierna sobre las manos, no tengo competencia, no existen los talladores que puedan “perder” dos o tres años en una sola pieza,..yo si.
En Xcaret tengo esculturas que describen con claridad las vestimentas y costumbres talladas en piedra caliza, como la de Xpol con veinte meses de labor, o el Guerrero JaguarGuacamaya, en el que trabajé por treinta meses dedicados al detalle, al mismo tiempo produje decenas de cráneos y animales entre la selva, dos vírgenes monumentales, el pepenart en la exhibición del museo.
Tumbas y mas tumbas y mas vírgenes y cruces y detalles y el juego de pelota y la entrada principal y un sin numero de experiencias que me hacen ser lo que hoy l fin soy……el único y veintiunico PERRODOS.  O por el sureste XIKINCHO, alias federicocantú 


xikinch'o / orejasderata

escultor,me dedico solo a la talla directa en piedra.





mi primer tarea fue en el pueblo maya que apenas se formaba, después de dibujar varias veces por fin inicié mi primer obra en el parque, para esto dibujé varias veces plantas y cortes para que el arquitecto quintana empezara a ver mi oficio.
 se construyo en dos meses.




se tallaron columnas y se seleccionó la piedra para pisos y escalones,
 se sembró una gran ceiba en el macetón central.





escenografía en piedra y madera











se 



boceto







lista , ahora después de 18 años esta completamente integrada al ambiente las palmas chit la rodean hoy.





  inicie con una serie de animalitos por todo el parque.












                                      ceniceros en serpientes enredadas








al mismo tiempo por fin iniciaba con una verdadera escultura, la escultura de xpol


visita          xikinchoxpol.blogspot.mx






miércoles, 19 de diciembre de 2012

JUEGO-PELOTA/fresco









aunque realmente la XPOL es mi primer obra en el parque Xcaret el juego de pelota es un primer gran reto que implico mucha responsabilidad, me dio un tema de trabajo que duró varios años con un ciento de piezas únicas talladas todas una por una.









xikinch'o
(orejas de rata)





LOS GEMELOS DIVINOS.

                                     PINTURA AL fresco,  

mientras que se construía el juego de pelota en xcaret, en mi terreno en la selva, se colectaron tres toneladas de piedritas del tamaño de un puño , que se colocaron sobre una gran fogata , que ardió lentamente durante tres días para después ya apagada recoger y empacar en costales cal viva, recién hecha como en la antigüedad se hizo, se puso en agua, a podrir en barriles durante los últimos catorce años, es con este estuco que pinte este fresco AL que luego las filtraciones mejoraron con una patina real.....EL TEMA ES INCREIBLE...y entenderlo más.




                                                            con mi amigo KIN ,



(con todo el respeto)
 este es un fragmento que ahora pinto, del tallado en piedra original en el juego de pelota en Chichen-Itzá, es un a escena del POPOLBUH, 
 los hermanos se enfrentaron a los dioses y Yax-balam-keh ha sido decapitado por los dioses del inframundo al ser derrotados en el juego de ulama, pero Hun-ah-pu pide a un conejo que ruede por el campo para distraer e los contrincantes y mientas eso sucede el descuelga la cabeza del hermano que estaba colgada en una esquina del tachtlli, para colocársela y luego vencer al fin a los dioses.
 Del cuello de Yax-balam-keh brotan serpientes (en la cultura maya y azteca son símbolo de conocimiento) y floripondios (florecer) que junto con la pelota (el universo) cuyo cráneo (el tiempo),,,,,, describen un momento filosófico MUY importante:

          el tiempo en el universo
         para florecer en el conocimiento 




la manera de hacer las tareas la aprendí de mi abuelo,
luego durante las restauraciones a con mi padre durante los 80's a frescos dañados, reafirmé mis conocimientos en esta antiquísima manera de pintar 
y convertir esa pintura en piedra.

después de una trama con hilo se henequen 
sostenida del muro con clavos de zapote 
se da una primera capa bruta que recibe un trazo con carbon, 
esto marca las tareas a realizar



                          así cada día se trabaja en una nueva tarea
                          con un diferente tono,separando  por áreas definidas por los trazos.


       XIKINCH'O  ,,MI  PINTURA ESTA HECHA A PARTIR DE TIERRAS DE DIFERENTES                        REGIONES DE lA PENINSULA,,
                                     HE COLECTADO TIERRAS DE TODOS LADOS PARA ESTE FIN.






la cal que ahora esta podrida se mezcla con arena de río o de volcán como es este caso con arena del Xitle, tiene una consistencia cremosa que se aplica con llana y se pule después de aplicar el estucado y color





























           YAX/primero   BALAM/moteado   KEH/venado
                                                    yax balam keh
                                                                       esta moteado como distinción






                          EL TIEMPO EN EL UNIVERSO
                                                  PARA FLORECER EN EL CONOCIMIENTO








                          HUN/UNO   AH/SEÑOR   PU/MATERIA o esperma.    
                                       hun ah pu
                          tiene marcas de pudrición en los cachetes, "materia".







                          la pelota es el universo
                          y el cráneo para mayas y aztecas simboliza el tiempo













                          florecer  
                          representado por los floripondios 
                          y las serpiente que para esta cultura nuestra
                          simbolizan el conocimiento.,, 
                          el escurrimiento QUE ocasionaron las uniones entre mis tareas
                          fue muy exagerado y la cantidad de sales que por ahí pasaron
                          fueron el producto del agua tan salina con la que se riegan la 
                          jardineras del piso de arriba,,,,,,.las hizo llorar también. 
                          le dieron una antigüedad insospechada 
                          y para mi lo hicieron mejor y mas hermoso








                   visita también cuando puedas                         xikincho.blogspot.mx  
                                                                  y                   perrodos.blogspot.com



martes, 18 de diciembre de 2012

JUEGO-PELOTA/decoración

                   







TACHTLLI / cancha para

               el JUEGOde peloTA. 

      en su momento para poder lograrlo LEI TODO LO QUE EXISTÍA en relación a el JUEGO DE PELOTA y que cumpliera con todos los requerimientos para poder serreal, también talle en mi taller (con la ayuda de chalanes que aprendían el oficio conmigo), todos los adornos de cabezas humanas con tocados de animales o cráneos, así como columnas escalones y un contador en zapote y piedra, detalles en escaleras y una colección de esculturas grandes.



el jugador de pelota esta ataviado con todos los elementos que en realidad se usaron, todos ellos tallados en un estilo propio, quiero recordar que la mayoría de la escultura maya es en estuco y no tallada en la piedra viva como lo es mi obra.



los aros tienen un diseño de serpientes que se devoran así mismas.







tachtlli en xcaret 1998,  orientado oriente/poniente 




guerrero jaguar/guacamaya, es una pieza con al menos treinta meses de talla diariamente sin un boceto previo y solamente con paciencia tiene un blog propio dado su importancia en mi trabajo.








poder ser real, en 1998 tuve la oportunidad de diseñar y dirigir una obra única en su momento, con la orientación del tlanextik lucio carpanta y de caicedo, me acerque a la cultura maya/azteca para entender algo de lo indescifrable en el juego del ullama. se hizo en poco tiempo con cuadrillas de chalanes que cada veinticuatro horas sumaban cuatrocientos, yo empece en xcaret a trabajar con el arquitecto Quintana como "el cuatrocientosuno". 
Con detalles modernos, cumple con orientación y crecimiento áureo, todas sus columnas están talladas a mano, así como l0s simbólicos 54 cráneos que lo enmarcan, trece en cada barandal. 
también tiene un magnifico mural al fresco, con un momento del juego de pelota recordado en un dibujo y un mensaje que dice tanto de nuestra cultura que vale la pena darle un tiempo especial.







completo atavío tallado en monolito






             obra monolítica de mas de tres toneladas con treinta meses de labor.













el guerrero jaguar-guacamaya



yugo en forma de rana





barandales con cráneos





                        se producen en este momento todos los emblemas
                          y símbolos para el tachtlli.





visita también  xikincho.blogspot.mx